Birthday Raffle

Pri príležitosti našich 15. narodenín platíme 15 objednávok my! Do hry sa zapoja všetky nákupy uskutočnené od 19. do 21. júna – stačí pri dokončovaní objednávky zaškrtnúť políčko a ste v hre.*

Výhercovia budú vyžrebovaní po skončení akcie a vrátime im plnú hodnotu ich nákupu.

*Súťaže sa môžu zúčastniť fyzické osoby staršie ako 18 rokov, ktoré vystupujú ako spotrebitelia a majú bydlisko v Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku, Česku, Španielsku, Francúzsku, Dánsku, Nórsku, na Slovensku, v Slovinsku, Fínsku a Holandsku. Podmienkou účasti je uskutočnenie online objednávky v jednom zo zapojených e-shopov počas trvania akcie. Akcia sa začína 19. 6. 2026 o 7:45 (SEČ) a končí sa 21. 6. 2026 o 23:59 (SEČ). Podnikatelia (B2B zákazníci) a firemné nákupy sú z účasti vylúčené. Úplné podmienky účasti a informácie o ochrane osobných údajov nájdete tu.

Pravidlá účasti v súťaži „Westwing Birthday Raffle“

1. Predmet súťaže

1.1 Tieto podmienky účasti upravujú účasť v súťaži „Westwing Birthday Raffle“ (ďalej len „súťaž“). Cieľom súťaže je propagácia podujatia Westwing Birthday 2026.

1.2 Účasťou v súťaži každý účastník akceptuje tieto podmienky účasti.

1.3 Účasť je dobrovoľná.

2. Organizátor súťaže

2.1 Súťaž organizuje spoločnosť Westwing GmbH so sídlom na adrese Moosacher Straße 88, 80809 Mníchov, Nemecko, so sídlom v Mníchove, zapísaná v obchodnom registri miestneho súdu v Mníchove pod číslom HRB 191901 (ďalej len „Westwing“).

2.2 Súťaž nie je nijako spojená so spoločnosťou Instagram. Nie je sponzorovaná, podporovaná ani organizovaná spoločnosťou Instagram. Účastníci nemajú voči spoločnosti Instagram žiadne nároky vyplývajúce z účasti v súťaži. Jediným kontaktným miestom pre otázky týkajúce sa súťaže je spoločnosť Westwing. Upozorňujeme, že pri všeobecnom používaní služieb Instagramu sa uplatňujú podmienky a oznámenie o ochrane osobných údajov spoločnosti Instagram. Je výhradnou zodpovednosťou účastníka, aby si tieto požiadavky prečítal.

3. Požiadavky na účasť v súťaži a náklady

3.1 Súťaže sa môžu zúčastniť všetci spotrebitelia (nepodnikatelia) s bydliskom v Nemecku, Rakúsku, Švajčiarsku, Českej republike, Španielsku, Francúzsku, Dánsku, Nórsku, na Slovensku, v Slovinsku, Fínsku a Holandsku, ktorí majú v deň zverejnenia komentára najmenej 18 rokov. Účasť je oprávnená len fyzickým osobám (spotrebiteľom); zákazníci B2B sa súťaže zúčastniť nemôžu.

3.2 Zamestnanci spoločnosti Westwing alebo jej pridružených spoločností, najmä WW E-Services IBERIA S.L., Westwing S.r.l., Westwing SAS, Westwing Sp. Z.O.O, Westwing B.V, Westwing Home & Living Ltd. a Westwing Stores GmbH, ako aj zamestnanci partnerov spoločnosti Westwing, ktorí sa podieľali alebo podieľajú na tvorbe alebo organizácii súťaže, sú z účasti vylúčení.

3.3 Predpokladom účasti v súťaži je uznanie a prijatie týchto podmienok účasti v súlade s bodom 4.

3.4 Účasť prostredníctvom organizátorov súťaží alebo služieb zabezpečujúcich účasť a registráciu (komerčná účasť alebo účasť sprostredkovaná tretími stranami), automatizovaná účasť a účasť pod falošnou identitou alebo identitou tretej osoby nie sú povolené.

3.5 Účastníci musia na požiadanie preukázať svoju oprávnenosť na účasť v súťaži. Ak účastníci neposkytnú dôkaz o oprávnenosti v lehote stanovenej spoločnosťou Westwing, spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo vylúčiť účastníkov z účasti.

3.6 Spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo bez uvedenia dôvodu vylúčiť účastníkov, ktorí poskytnú nepravdivé alebo neúplné informácie, ktorí používajú neoprávnené pomôcky, ktorí sú podozriví z manipulácie alebo ktorí iným spôsobom porušujú podmienky účasti. Nelegálny, urážlivý alebo inak nevhodný obsah nebude braný do úvahy. Spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo požiadať účastníka o vyjadrenie, ak má podozrenie na dôvod na vylúčenie. Ak účastník neodpovie v lehote stanovenej spoločnosťou Westwing, spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo vylúčiť účastníka z účasti.

3.7 Ak sú splnené podmienky na vylúčenie, ceny môžu byť následne zrušené alebo ceny, ktoré už boli vyplatené alebo doručené, môžu byť požadované späť.

3.8 Spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo vylúčiť účastníka z ďalšej účasti v súťaži v nasledujúcich prípadoch podľa vlastného uváženia:

Spravodlivosť a čestnosť: Účastníci súhlasia s tým, že budú súťaž využívať čestne a spravodlivo a nebudú vykonávať žiadne podvodné alebo manipulatívne kroky, ktoré by mohli ovplyvniť riadny priebeh súťaže.

Rešpekt voči ostatným účastníkom: Akákoľvek forma urážky, diskriminácie, obťažovania alebo nevhodného správania voči ostatným účastníkom alebo organizátorovi.

Žiadna technická manipulácia: Nie je povolené používať technické pomôcky, ako sú boty, skripty alebo iné automatizované procesy, na neoprávnené ovplyvňovanie šancí na výhru.

Dodržiavanie podmienok účasti: Účastníci, ktorí poskytnú nepravdivé informácie, zúčastnia sa viackrát (pokiaľ to nie je výslovne povolené) alebo porušia podmienky účasti, môžu byť zo súťaže diskvalifikovaní.

Porušenie platných právnych predpisov: Akékoľvek porušenie platných právnych predpisov alebo práv tretích strán (napr. autorských práv) bude mať za následok vylúčenie zo súťaže.

3.9 Účasť v súťaži je podmienená nákupom produktu. Okrem ceny produktu nie sú s účasťou spojené žiadne ďalšie náklady, s výnimkou bežných nákladov na komunikačné prostriedky používané účastníkom (napr. náklady na pripojenie k internetu).

4. Účasť v súťaži „ “ [LF1]

4.1 Na účasť v súťaži musí účastník zadať objednávku v jednom z našich zúčastnených internetových obchodov (www.westwing.de, www.westwing.ch, www.westwing.nl, www.westwing.es, www.westwing.fr, www.westwing.dk, www.westwing.cz, www.westwing.sk, www.westwing.si www.westwing.fi, www.westwing.no a www.westwing.at) počas trvania súťaže a prihlásiť sa k účasti v žrebovaní zaškrtnutím samostatného políčka pre účasť v procese platby. Pre upresnenie: Súťaže sa môžu zúčastniť všetci spotrebitelia, ktorí zadajú objednávku prostredníctvom zúčastnených internetových obchodov. To platí aj pre objednávky zadané online prostredníctvom kamenných predajní Westwing v Berlíne, Düsseldorfe, Hamburgu, Kolíne, Kodani, Lipsku, Mníchove, Paríži a Štutgarte, nie však pre produkty typu „cash-and-carry“. Zákazníci B2B a komerčné nákupy sú z súťaže výslovne vylúčení.

4.2 Akýkoľvek iný typ príspevku, ktorý nespĺňa vyššie uvedené podmienky, nebude akceptovaný a bude bez predchádzajúceho upozornenia zo súťaže vylúčený.

5. Trvanie súťaže

Účasť je možná len v nižšie uvedenom období. Súťaž začína 19. 6. 2026 o 07:45 hod. (SEČ) a končí 21. 6. 2026 o 23:59 hod. (SEČ) vrátane.

6. Cena

6.1 Cenou súťaže je 15 x vrátenie sumy zaplatenej za príslušnú objednávku, ktorú účastník zadal, vrátane poplatkov za doručenie, a ktorá vyhrala súťaž. Ak účastník zadal počas trvania súťaže viacero objednávok, zohľadňuje sa len objednávka vybraná v súťaži. Každá individuálne zadaná objednávka sa posudzuje samostatne. Cena je nezávislá bez ohľadu na to, či účastník vráti zakúpené produkty a služby. Vaše zákonné záručné práva zostávajú nedotknuté.

6.2 Cena nie je prenosná ani vymeniteľná (za iný nepeňažný majetok). Účastník sa môže vzdať nároku na výhru.

6.3 Víťaz nemá nárok na cenu, ktorá je presne identická s ponúkanou cenou. V nepravdepodobnom prípade, že cena nie je k dispozícii, si spoločnosť Westwing vyhradzuje právo nahradiť ju cenou rovnakej hodnoty a vlastností podľa vlastného uváženia (primeraná odchýlka z hľadiska typu a kvality).[LF2]

6.4 Víťaz musí znášať všetky možné náklady súvisiace s účasťou v súťaži a/alebo následné náklady spojené s cenou, najmä náklady na internetové pripojenie ( ).[LF3]

6.5 Za zdanenie ceny zodpovedá výlučne výherca.

7. Určenie víťaza (víťazov) a oznámenie víťazovi (víťazom)

7.1.[LF4] Víťazi súťaže sú vyberaní náhodným výberom.

7.2 Do súťaže budú zaradené všetky prihlášky, ktoré v priebehu tejto súťaže v plnej miere spĺňajú všetky požiadavky uvedené v týchto pravidlách.

7.3 15 vylosovaných výhercov bude do 26. júna 2026 informovaných e-mailom. Výhra bude výhercovi odovzdaná do 3. júla 2026 bankovým prevodom na bankový účet uvedený v zákazníckom účte alebo poskytnutý spoločnosti Westwing e-mailom (v prípade, že nie je zaregistrovaný žiadny bankový účet).

7.4 Ak potvrdenie nebude zaslané v rámci vyššie uvedenej lehoty, nárok na cenu zaniká. V takomto prípade je spoločnosť Westwing oprávnená vybrať nového výhercu, pričom na nového výhercu sa vzťahujú rovnaké pravidlá.

7.5 Víťaz môže byť požiadaný o predloženie príslušného dokladu totožnosti pred potvrdením ako víťaz a prevzatím ceny. Účastníci sú zodpovední za správnosť poskytnutých kontaktných údajov. V prípade nedoručiteľného oznámenia o výhre nie je spoločnosť Westwing povinná vykonávať ďalšie šetrenie; v tomto prípade nevzniká nárok na cenu.

7.6 Ak je vybraný výherca vylúčený zo súťaže v súlade s podmienkami účasti, cenu nezíska a uplatnia sa ustanovenia bodu 8.1.

8. Neprenositeľnosť ceny

8.1 Ak nie je možné cenu odovzdať výhercovi (napr. preto, že nárok na cenu zanikol v dôsledku podmienok účasti alebo výherca cenu neprijal), spoločnosť Westwing môže podľa vlastného uváženia rozhodnúť, čo s cenou urobí (napr. či bude cena udelená účastníkom, ktorí nevyhrali v súlade s týmito podmienkami účasti, alebo či nebude udelená a bude použitá napríklad pre inú súťaž).

8.2 Spoločnosť Westwing nezodpovedá za poškodenie, krádež, stratu, meškania ani žiadne iné okolnosti, za ktoré zodpovedajú tretie strany a ktoré môžu ovplyvniť doručenie ceny.

9. Zmena/zrušenie súťaže

9.1 Spoločnosť Westwing si vyhradzuje právo – s ohľadom na záujmy účastníkov – kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia alebo uvedenia dôvodov zrušiť alebo ukončiť súťaž v prípade nepredvídateľných okolností.

9.2 Spoločnosť Westwing je oprávnená súťaž ukončiť, zrušiť alebo pozastaviť najmä v prípade, ak sa zistí pokus o zneužitie prostredníctvom manipulácie alebo ak už nie je z technických alebo právnych dôvodov zabezpečená riadna realizácia, najmä v prípade zlyhania hardvéru alebo softvéru, programových chýb, počítačových vírusov alebo neoprávneného zásahu tretích strán, ako aj mechanických, technických alebo právnych problémov.

10. Práva na používanie

10.1 Ak spoločnosť Westwing dostane od účastníkov príspevky a/alebo mediálne materiály (napr. fotografie) na účasť v súťaži, každý účastník uisťuje a zaručuje spoločnosti Westwing, že je vlastníkom všetkých potrebných práv k týmto príspevkom a/alebo mediálnym materiálom. Ak účastník nie je výhradným vlastníkom príslušných práv, uisťuje, že disponuje potrebnými právami na účasť v súťaži. To zahŕňa aj akékoľvek súhlasy osôb, ktoré sú rozpoznateľné na príspevkoch a/alebo médiách (napr. fotografiách) nahratých účastníkom.

10.2 Účastník udeľuje spoločnosti Westwing jednoduché, sublicencovateľné, neodvolateľné, časovo a priestorovo neobmedzené právo na používanie a využívanie príspevkov a/alebo médií, ktoré zverejnil, najmä pokiaľ ide o reakcie na príspevok súťaže. Právo na používanie a využívanie zahŕňa najmä právo na ukladanie, reprodukciu, sprístupňovanie verejnosti (napr. na webovej stránke a na všetkých sociálnych sieťach spoločnosti Westwing) a právo na úpravu. Ak to platné právo dovoľuje, účastník sa absolútne vzdáva akýchkoľvek morálnych práv k takýmto príspevkom a/alebo médiám.

10.3 Účastník odškodní spoločnosť Westwing za nároky tretích strán, ktoré vzniknú voči spoločnosti Westwing v dôsledku porušenia práv týchto tretích strán prostredníctvom oznámenia/účasti účastníka (napr. prostredníctvom porušujúcich komentárov alebo prostredníctvom nezákonného použitia nahranej fotografie).

11. Vylúčenie záruky a obmedzenie zodpovednosti

11.1 Spoločnosť Westwing upozorňuje, že dostupnosť a fungovanie súťaže nemožno zaručiť. Súťaž môže byť zrušená alebo odstránená, najmä z dôvodu vonkajších okolností a obmedzení (napr. technických problémov, právnych zmien a opatrení tretích strán, ktoré sú mimo kontroly spoločnosti Westwing), bez toho, aby to viedlo k akýmkoľvek nárokom účastníka voči spoločnosti Westwing.

11.2 Akékoľvek nároky na záruku zo strany víťazov sú vylúčené. Spoločnosť Westwing najmä nenesie žiadnu zodpovednosť za stratu údajov, najmä údajov stratených počas prenosu údajov, technické poruchy alebo stratené, poškodené alebo oneskorené prihlášky v dôsledku problémov so sieťou, hardvérom alebo softvérom.

11.3 Rozhodnutie komisie v rámci súťaže je konečné a nie je možné sa proti nemu odvolať, čo sa považuje za jasné všetkým účastníkom a ktorí to akceptujú. Právne opravné prostriedky sú vylúčené.

11.4 Na zodpovednosť spoločnosti Westwing za škody sa vzťahujú nasledujúce vylúčenia a obmedzenia zodpovednosti, bez ohľadu na ostatné zákonné požiadavky na nároky: Spoločnosť Westwing nesie neobmedzenú zodpovednosť, ak je príčinou škody úmysel alebo hrubá nedbanlivosť. Okrem toho spoločnosť Westwing zodpovedá za porušenie podstatných povinností z ľahkej nedbanlivosti, ktorých porušenie ohrozuje dosiahnutie účelu zmluvy, alebo za porušenie povinností, ktorých splnenie je nevyhnutné pre riadny priebeh súťaže a na ktorých dodržiavanie sa účastníci pravidelne spoliehajú. V tomto prípade však spoločnosť Westwing zodpovedá len za predvídateľnú škodu typickú pre zmluvu. Spoločnosť Westwing nezodpovedá za porušenie povinností z ľahkej nedbanlivosti, ktoré nie sú uvedené vyššie.

11.5 Vyššie uvedené obmedzenia zodpovednosti sa nevzťahujú na prípady poranenia života, tela alebo zdravia, na vady vyplývajúce z prevzatia záruk kvality, na kvalitu výrobku alebo na ušlý zisk a na prípady podvodne skrytých vád. Zodpovednosť podľa zákona o zodpovednosti za výrobky alebo podľa vnútroštátnych záväzných právnych predpisov zostáva nedotknutá. Pokiaľ je zodpovednosť spoločnosti Westwing vylúčená alebo obmedzená, platí to aj pre osobnú zodpovednosť zamestnancov, zástupcov a pomocných osôb spoločnosti Westwing.

11.6 Pokiaľ ide o žrebovanie o ceny, akákoľvek zodpovednosť zo strany spoločnosti Westwing a právne opravné prostriedky sú vylúčené.

11.7 V súvislosti s bodom 11 platia nasledujúce osobitné ustanovenia:

11.7.1 Ustanovenia bodov 11.3 a 11.5 sa nevzťahujú na účastníkov so sídlom v Španielsku.

11.7.2 Ustanovenia 11.3 – 11.5 sa nevzťahujú na účastníkov so sídlom vo Francúzsku.

12. Záverečné ustanovenia

12.1 Odlišné podmienky účastníkov nie sú uznávané, pokiaľ spoločnosť Westwing výslovne neschváli ich platnosť.

12.2 Platí právo Spolkovej republiky Nemecko, pokiaľ nie je v rozpore s imperatívnymi predpismi vnútroštátneho práva krajiny, v ktorej sa súťaž koná; v takom prípade sa uplatňuje vnútroštátne právo. Oprávnené osoby s obvyklým bydliskom v EÚ požívajú tiež ochranu imperatívnych ustanovení práva krajiny, v ktorej majú bydlisko.

12.3 Ak by sa niektoré ustanovenie týchto podmienok účasti ukázalo ako neplatné, platnosť ostatných ustanovení tým nie je dotknutá. To isté platí v prípade medzery v právnych predpisoch.

Informácie o ochrane údajov

Osobné údaje účastníkov budú spracúvané výlučne na účely realizácie a spracovania súťaže, a to napríklad na výber a oznámenie víťaza, zasielanie informácií o súťaži a vyplatenie ceny. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) Všeobecného nariadenia o ochrane údajov („GDPR“) alebo, vo Veľkej Británii, čl. 6 ods. 1 GDPR, keďže tvorí súčasť práva Anglicka a Walesu, Škótska a Severného Írska na základe § 3 zákona o vystúpení z Európskej únie z roku 2018.

Spoločnosť Westwing zhromažďuje a spracúva osobné údaje výlučne na účely realizácie tejto súťaže a uchováva ich len po dobu potrebnú na realizáciu súťaže, pokiaľ neexistujú zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania údajov. Okrem toho budú osobné údaje účastníkov odovzdávané tretím stranám len v prípade, ak je to potrebné na spracovanie súťaže.

Ďalšie informácie o druhu a rozsahu spracovania údajov sú uvedené v našich podrobných zásadách ochrany údajov:

https://www.westwing.de/privacy-policy/.

https://www.westwing.at/i/privacy_policy/

https://www.westwing.ch/i/privacy_policy/

https://www.westwing.cz/i/privacy_policy/

https://www.westwing.es/i/privacy_policy/

https://www.westwing.fr/i/privacy_policy/

https://www.westwing.nl/i/privacy_policy/

https://www.westwing.sk/i/privacy_policy/

https://www.westwing.fi/i/privacy_policy/

https://www.westwing.no/i/privacy_policy/

https://www.westwing.dk/i/privacy_policy/

https://www.westwing.si/i/privacy_policy/

Osobné údaje účastníkov bude spracúvať spoločnosť Instagram v súlade so svojimi zásadami ochrany osobných údajov, ktoré účastníci nájdu na adrese https://help.instagram.com/519522125107875.

[LF1]V prípade súťaží v Španielsku: Propagačné akcie prostredníctvom sociálnych médií, pri ktorých je potrebné zdieľať určitý obsah s kontaktnou sieťou účastníkov a táto sieť to neumožňuje, môžu predstavovať porušenie zákazu zasielania nevyžiadaných marketingových materiálov prostredníctvom poskytovateľa telematických služieb[LF2]Pre Nórsko: NCA to pravdepodobne bude považovať za porušenie zákona o kontrole marketingu. Za zavádzajúce sa bude považovať sľubovanie konkrétnej ceny (ktorá tak tvorí celý základ účasti), ak nie je možné sľúbenú cenu skutočne odovzdať.Praktické riziko zachovania tohto znenia sa javí ako nízke, ale je nepravdepodobné, že by obstálo v prípade právneho sporu v Nórsku. Ak je cenou darčeková karta alebo kredit v obchode, nezdá sa, že by to predstavovalo praktický problém.[LF3]V prípade potreby uveďte všetky následné náklady, ktoré bude znášať účastník (napr. cestovné náklady na cestu tam a späť).[LF4]Uveďte tu počet výhercov.